Kim uses security cameras to keep tabs on Chrissy as she helps a shy teen find an edgy prom dress; a jazz singer argues with her male besties over what dress to get.