Alright! In the Bath with Kyoko! Just the Two in an Open Bath

Overview

Kyoko is on the bus headed towards the next stop on her trip. Godai on the other hand is stopped on the side of the road since his taxi broke down. When Godai finally catches up with the bus, he finds out Kyoko changed plans and got off earlier near the hot spring resorts. Godai gets a ride there and begins searching all the inns one by one. He just misses her right before she checks at an inn by the seaside. Kyoko phones Ikkoku-kan. Ichinose tells her that the plumbing is being fixed but everyone's fine, including Godai. Only after she hangs up do the tenants realize that Godai's not home. Kyoko is disappointed since she thinks all those glimpses of Godai she's seen and heard on the trip were just her imagination. As for Godai, by evening he's had no luck so he checks into an inn for the night. Feeling that he's failed, he goes to try out the open air hot spring bath. Shortly after Kyoko is in her room bored out of her mind. With nothing else to do she goes to soak in the hot springs.