A family is rescued from the water after a boat crash, a reckless driver is arrested when his friend snitches on him, and the team tracks down a woman in possession of methamphetamines.