E1 · Night of Sirens
On a tense night in Madrid, as Spanish and French hooligans face off, an ambulance driver reels from seeing his daughter among the violent crowd.
E2 · Conflicting Feelings
At the funeral, a bereft Salvador is caught off guard, drawing unwanted attention. As the police investigation stalls, he looks for answers elsewhere.
E3 · "Quid Pro Quo"
As Salvador's perspective starts to shift and Julia edges closer to Nacho, the White Souls need someone to take the fall for the Molotov cocktail.
E4 · Minute of Silence
A heated incident on the job pulls Salvador and Marjane apart. The White Souls pay homage to Milena as they prepare to wreak havoc in Marseille.
E5 · Siren Songs
When footage from the airport makes headlines, Salvador hits another low point. Disgusted by a new narrative being peddled, Martín doesn't hold back.
E6 · The Dinner
Hoping to move on, Salvador lays Milena to rest. But as violent footage of her murder goes viral, he attends an explosive dinner in the lion's den.
E7 · "Incel"
As Milena's killer becomes known to a select few, Martín, Carla and Julia face uncomfortable truths while others race to control the story.
E8 · A Father
With Nacho and Tibu hot on their tail, Salvador and Marjane race to save a patient in need. As the house of cards collapses, past loyalties dissolve.
