Beach trip

Overview

Olau is having a hard time with Ane being topless on the beach. Mads go on a ladies hunt, but he suddenly learns that he needs some entirely different tricks than he is used to. Øland gets a new friend, but not everyone is happy about the friendship. Emil has lied to his friends that he is in job activation on the beach and he is therefore in dilemma whether to spend the whole day hiding, or tell the truth.