

Giulio is a widower, struggling to raise three sons, Marco, Rudi, and Mimmo, as best he can. He lives in Rome's working-class Garbatella neighborhood and runs a wine shop with his two brothers. Lucia, meanwhile, comes from Milan's middle-class background; she's divorced and trying to rebuild her life with her two daughters, Eva and Alice. The two meet by chance and recognize each other: they had a fling as teenagers, many years earlier. Yet first love is never forgotten, and so Giulio and Lucia find themselves together again. Their meeting, however, changes not only the lives of a man and a woman, but also those of two families as different as could be. Two families who find themselves living under the same roof without even having had the time to get to know each other well.

Giulio is a widower, struggling to raise three sons, Marco, Rudi, and Mimmo, as best he can. He lives in Rome's working-class Garbatella neighborhood and runs a wine shop with his two brothers. Lucia, meanwhile, comes from Milan's middle-class background; she's divorced and trying to rebuild her life with her two daughters, Eva and Alice. The two meet by chance and recognize each other: they had a fling as teenagers, many years earlier. Yet first love is never forgotten, and so Giulio and Lucia find themselves together again. Their meeting, however, changes not only the lives of a man and a woman, but also those of two families as different as could be. Two families who find themselves living under the same roof without even having had the time to get to know each other well.
No reviews yet
Sign in to write the first review
When Lucia and Giulio, former lovers, reunite after years, sparks fly and a new, chaotic extended family is born in the heart of Garbatella. Between secret loves, teenage jealousies, long-standing friendships, and everyday hassles, the Cesaronis learn to know, love, and survive under the same roof.
E1 · Betrothed / I can't see clearly
Giulio Cesaroni and Lucia Cudicini, he a widower, she separated, meet again after twenty years in Rome. They realize they still love each other and decide to get married, so Lucia's daughters, Eva and…
E2 · The wedding of the century / 127 Rustica
Lucia discovers Sergio's deception and Giulio, having escaped danger, immerses himself once again in the preparations: he wants his wedding party to be unforgettable for the entire neighborhood. Unfor…
E3 · The perfect father / The handcuffs of love
After a meeting with the school psychologist, Giulio tries to imitate Lucia in his relationship with his children, who are worried about their father's change. Meanwhile, Lucia feels lost when Eva con…
E4 · Try again Cesare / It's not jealousy
Marco and Giulio have a tough fight over the young man's decision to become a musician. Meanwhile, Lucia receives a beautiful necklace as a gift from an anonymous admirer. The woman thinks that the gi…
E5 · The gifted / All the President's men
Rudi takes part in a psychological test and the result, to everyone's surprise, is that the boy is a genius. Giulio, enthusiastic, does everything to satisfy his son's needs and stimulate his intellig…
E6 · Marta / Jokes aside
Giulio must serve a two-match suspension as the Romulan coach following a heated argument with a referee and is forced to ask Ezio to replace him on the field. Meanwhile, little Mimmo is struggling wi…
E7 · The Masetti war / Arrivals and departures
Ezio and Stefania argue furiously and involve Giulio and Lucia in their delusions. Meanwhile Marco wins a music competition but is sad because he would like to confess his love to Eva and to complicat…
E8 · America's uncle / Seduced and abandoned
While Augusto, out of the hospital, starts a relationship with Gabriella, Eva returns from Milan with her friend Beatrice. Giulio, hoping that Marco will fall in love with her and forget his stepsiste…
E9 · In the shadow of the Colosseum / Appearances can be deceiving
Gabriella, upset by Augusto's abandonment, shows up at the Cesaroni house accompanied by a fortune teller, who instills in Ezio the doubt that Walter is not really his son. After undergoing a medical …
E10 · Spring / Houston, we've got a problem
Rudi is growing up and seems to be morbidly attracted to girls. So Giulio, not without embarrassment, begins to address the topic of sex with his children. Rudi, however, wants to move from theory to …
E11 · Instructions for use / Bad influences
Giulio needs to spend more time with his children and, in agreement with Cesare, hires a maid, Daniela. The woman, however, falls in love with him and the innkeeper must try in every way to resist the…
E12 · The last chance / Cleaning school
Giulio helps Rudi study for his class test, but the boy gets a bad grade for the umpteenth time. Meanwhile, the school newspaper edited by Alice reports a secret relationship between a student and a t…
E13 · Derby of the heart / A sea of troubles
While Eva tries to win over Marco, who is distressed by the end of his relationship with Rachele, Giulio and Cesare find themselves in trouble with the tax authorities. With financial help from Gabrie…
After years of absence, Augusto Cesaroni, Giulio and Cesare's brother, leaves the United States and returns to Rome. Giulio, who has always believed Augusto to be a rich and powerful former race car d…
While Augusto, out of the hospital, starts a relationship with Gabriella, Eva returns from Milan with her friend Beatrice. Giulio, hoping that Marco will fall in love with her and forget his stepsiste…
Giulio, Cesare and Ezio are about to leave for the traditional fishing trip when Sergio, seriously ill, shows up again. The three, suspicious of the sudden arrival of Lucia's ex, kidnap him and take h…
Gabriella, upset by Augusto's abandonment, shows up at the Cesaroni house accompanied by a fortune teller, who instills in Ezio the doubt that Walter is not really his son. After undergoing a medical …
Alice hangs out with a bully named Riccardo who, in order to be accepted by Giulio, tries to appear serious and studious. When the innkeeper, with Rudi's help, discovers the boy's true nature, he rese…
Rudi is growing up and seems to be morbidly attracted to girls. So Giulio, not without embarrassment, begins to address the topic of sex with his children. Rudi, however, wants to move from theory to …
After a strange phone call, Giulio becomes convinced that Lucia is being pursued by a man. After entrusting his children to the care of Ezio and Stefania, the innkeeper leaves for the United States wi…
Giulio needs to spend more time with his children and, in agreement with Cesare, hires a maid, Daniela. The woman, however, falls in love with him and the innkeeper must try in every way to resist the…
Little Mimmo is in love with his classmate Sara, who plays the princess in the school play. The child, in order to be close to her, accepts the part of the maid of honor and asks Lucia for help in get…
Giulio helps Rudi study for his class test, but the boy gets a bad grade for the umpteenth time. Meanwhile, the school newspaper edited by Alice reports a secret relationship between a student and a t…
At school Rudi and Alice compete for the role of gang leader, while Lucia, depressed by her absence from teaching, devotes herself with obsessive attention to household chores, worrying Giulio. Marco,…
While Eva tries to win over Marco, who is distressed by the end of his relationship with Rachele, Giulio and Cesare find themselves in trouble with the tax authorities. With financial help from Gabrie…
Lucia plans a group vacation at a campsite in Sardinia, but friends and relatives have other plans and one by one they back out, so Giulio and Lucia are forced to leave alone. Eva, convinced by Giulio…
The second season delves into the dynamics of the extended family. Marco and Eva navigate their secret love amidst countless difficulties, facing jealousy and attempts at separation. Lucia feels increasingly suffocated by the Cesaronis' intrusiveness, while Giulio tries to keep the family together. New relationships are explored, and the children grow up, facing important choices about friendship and romance.
E1 · If the bomb doesn't explode / Innkeeper ascendant vergin
The end of the holidays seems to bring some news to the Cesaroni household: Lucia, suffering from strange ailments, fears she is pregnant and tries to talk to Giulio who, misunderstanding, believes th…
E2 · Neighbors, too close / We need a friend
The innkeeper Giulio Cesaroni and his family are dealing with the terrible new neighbors, who moved from Padua: the Barilons. Meanwhile Marco, who has broken up with Rachele, tries to get closer to Ev…
E3 · A mid-autumn morning's dream / Three dog days
Lucia, taken by the sacred fire of art, enrolls in a theater course together with Stefania but Giulio, influenced by Ezio's worries, becomes jealous. The career of the new actress, however, does not l…
E4 · Try again, Ezio / Do you want to dance with me?
Ezio seems to have lost the sexual connection with his wife, so much so that he falls asleep during their intimate moments. Lucia, against Giulio's wishes, gives her friend a hand so that he can be fo…
E5 · A weekend to remember / The heart's mail
Giulio and Lucia leave to spend a weekend of absolute relaxation in the countryside. Unfortunately for them, however, their vacation is disturbed by the presence of the Barilons, guests of the same ag…
E6 · The heart of the matter / To London with love
Giulio is in the hospital, cared for by the loving Lucia. Ezio and Cesare do everything they can for their friend, getting into all sorts of trouble, while the little Cesaronis blame themselves, belie…
E7 · The wrench / Offside
Giulio discovers that years before his father, to indulge his passion for engines, had left him a mechanical workshop, which was then sold, without his knowledge, by Cesare to pay off the debts of the…
E8 · I want the grass / Love that comes, love that goes
Giulio and Ezio are convinced that Cesare is abusing drugs, while the poor innkeeper is struggling with a furious stomach ache, due to the consumption of expired sardines. Lucia, who returns to teach …
E9 · What a bad deal / The imaginary friend
Giulio and Cesare are convinced by Ezio to join him, to sell sandwiches and wine with a traveling stall. The company works, but soon Ezio, instigated by Barilon, demands most of the profits, starting …
E10 · Dream or I'm Giulio / Let's start again
On the advice of the doctor, who fears a new trauma, the Cesaronis indulge the amnesiac Francesco who believes himself to be Giulio. The man usurps the innkeeper's place at home, in the wine shop and …
E11 · Secrets are like cereal in milk
Little secrets torment the Cesaronis. Lucia throws a water bomb that hits Stefania and makes her miss the meeting of her life with a famous writer, while Giulio and Ezio believe that Cesare hides his …
E12 · Playback
Cesare, having escaped a collision with a chandelier that fell into a liquor store just as the procession of San Saverio was passing through the neighborhood, believes he has been miraculously saved a…
E13 · But how hard is the climb?
The Cesaroni's great soccer dream is about to come true: Romulana could make the jump in category. Giulio uses legal and illegal means to achieve victory, while Cesare does everything he can to ensure…
E14 · All for one
Giulio and Cesare are convinced that Ezio has contracted the Ebola virus, infected by the parish priest Don Luciano who has just returned from Africa. The three friends believe they are infected and l…
E15 · Growing up, what an effort!
Rudi, miraculously promoted, refuses to work in the wine shop, resorting to the blue telephone. The intervention of social services helps Giulio and Lucia to teach the little rascal a lesson. Meanwhil…
E16 · Maturity test
Giulio and Lucia Cesaroni organize the ritual barbecue that marks the end of summer. Among those present are Giulio's inevitable brother, the mechanic Ezio Masetti and his wife Stefania, a friend of L…
Giulio and Cesare are convinced by Ezio to join him, to sell sandwiches and wine with a traveling stall. The company works, but soon Ezio, instigated by Barilon, demands most of the profits, starting …
Due to an accident in the wine shop, Giulio is forced to welcome the amnesiac Francesco into his home, who soon wins the sympathy of the entire family. Meanwhile, Cesare and Ezio discover his true ide…
On the advice of the doctor, who fears a new trauma, the Cesaronis indulge the amnesiac Francesco who believes himself to be Giulio. The man usurps the innkeeper's place at home, in the wine shop and …
Cesare, to encourage little Mimmo to take swimming lessons, boasts of being a great swimmer, but in the pool he is forced to confess that he fears water more than his nephew, keeping away from it. Fac…
Little secrets torment the Cesaronis. Lucia throws a water bomb that hits Stefania and makes her miss the meeting of her life with a famous writer, while Giulio and Ezio believe that Cesare hides his …
Cesare, having escaped a collision with a chandelier that fell into a liquor store just as the procession of San Saverio was passing through the neighborhood, believes he has been miraculously saved a…
The Cesaroni's great soccer dream is about to come true: Romulana could make the jump in category. Giulio uses legal and illegal means to achieve victory, while Cesare does everything he can to ensure…
Giulio and Cesare are convinced that Ezio has contracted the Ebola virus, infected by the parish priest Don Luciano who has just returned from Africa. The three friends believe they are infected and l…
Rudi, miraculously promoted, refuses to work in the wine shop, resorting to the blue telephone. The intervention of social services helps Giulio and Lucia to teach the little rascal a lesson. Meanwhil…
Giulio and Lucia Cesaroni organize the ritual barbecue that marks the end of summer. Among those present are Giulio's inevitable brother, the mechanic Ezio Masetti and his wife Stefania, a friend of L…
In the third season of the series, the Cesaroni brothers will face problems to solve with their usual wisdom and cheerfulness, but also pranks, challenges, and bets. Stefania and Lucia, close friends at school and in life, will also experience a thousand adventures, such as when they end up competing to determine who has the better husband, and they will do anything to win.
E1 · Fighting without the neighborhood
Giulio and Lucia Cesaroni organize the ritual barbecue that marks the end of summer. Among those in attendance are Giulio's ever-present brother, mechanic Ezio Masetti, and his wife Stefania, a friend…
E2 · Garbatella caliber 9 / Porchetta and porcelain
Giulio takes a dislike to Tamara, whose unusual habits have disrupted the Cesaroni household and, more importantly, driven his son Marco away from expensive music school. He also discovers she isn't e…
E3 · The hidden truths / The garbatelleros
Finally safe within the walls of the Cesaroni household, Eva calmly reflects on the last difficult period: the terrible scene Alex made, her sudden departure from New York, her return to Rome. Carlott…
E4 · Head up / The seed of friendship
Rudi is worried about Ulrico's reported attack and enlists the help of the high school janitor, Son-sei, a crippled martial arts instructor. Marco seems to have his big break with Criscuolo: a prime-t…
E5 · The pilot fish / Mutual aid
Marco, feeling neglected by Criscuolo, decides to leave. However, the record producer warns him that if the musician terminates his contract, he will have to pay a penalty of thirty thousand euros, re…
E6 · I challenge therefore I am / Choice of field
Lucia and Stefania, longtime friends and rivals, this time compete to see who has the best husband. Unbeknownst to either of them, they draw up a list of four subjects to compete on: willingness to he…
E7 · Are we men or gnomes? / Russian roulette
Walter seems to have finally found a "serious" job: he's a debt collector, handling the most difficult cases, clients of finance companies who refuse to pay, disappearing into thin air or making the m…
E8 · She was my mother / Sometimes they come back
Matilde accidentally meets a colleague of Pamela's, the prostitute Godiva, who has just been released from prison. Naturally, the young girl doesn't know what her beloved mother's profession was, beli…
E9 · Damage and women / Just believe
At home, they debate whether a new maid is really necessary, and ultimately decide on the beautiful Teresa, a Venetian woman separated with children, excellent and desperate for work. When Barilon see…
E10 · I married Eros
Lucia's mother, Gabriella, hits Fernando with her car. Instead of getting angry, the school psychologist is struck by her voice and suggests she dub an animated film he's written. She'll play the role…
E11 · Shopping campaign / Lullaby grandparents
Iva Zavattini calls Eva: she assumes she's in Friuli for the investigation she's entrusted to her and recommends she return to Rome immediately to interview the famous athlete Tiziano Marrese. The chi…
E12 · Dear mothers
The athlete's lawyer, Tiziano Marrese, appears before the editorial office of "Up to You," warning the magazine against publishing Eva's interview. He will also file a complaint against the journalist…
E13 · I'm not old enough / I love you, neither
Eva knows that sooner or later she'll have to face Alex, who has returned to Rome with the intention of caring for her and their unborn child. But for now, she refuses to see him, so much so that the …
E14 · Father master / You again
Eva discovers that Alex has been lying to her: he isn't the head chef at the restaurant where she works, but merely an assistant. By chance, she encounters Selvaggia, a spoiled and overbearing teenage…
E15 · Elective diversity
In the wine shop, people are discussing the timid Arduino Mandelli's candidacy, when Barilon enters triumphantly, announcing his upcoming election as mayor of the town. Faced with his attack on "Roman…
E16 · Family photo
Lucia and Giulio aren't speaking; this time, the crisis is serious, and tensions in the Cesaroni household are sky-high. Eva and Alex decide not to announce their impending wedding for the time being.…
E17 · You and me forever / Wherever you go
Mimmo wisely comments that the fate of exes is truly unpredictable. Cesare is in crisis because his relationship with Pamela becomes more complicated day by day, while the rift between Giulio and Luci…
Following the birth of Marco and Eva's baby girl, season four flashes forward a year and a half. Many things have changed in Garbatella: Marco and Eva have left for a tour, Cesare and Pamela are about to get married, and Lucia has started working in a museum in Venice, a development that doesn't please Giulio.
E1 · Serenissima variable
About a year has passed in the lives of the Cesaroni family and their friends from Garbatella: Marco and Eva have just returned from the X Tour with little Marta, who is everyone's joy. Rudi, Alice, B…
E2 · Sitting Bull
After two weeks of heated discussions and arguments, the crisis between Giulio and Lucia hasn't subsided. The two have decided to separate. Giulio acts calm, but it's just a facade. He begins to have …
E3 · Sad girl
Giulio, in the midst of therapy, is still suffering. Furthermore, he believes Ezio and Cesare are ignoring him, but they are only doing so for his own good. After going to Venice with her mother, Alic…
E4 · Success assured
Marco and Eva, who have decided to stay at the Cesaroni house to help Giulio, are unable to sleep because of Marta's crying, as she's teething. Alice, on the other hand, has met a wonderful boy and wo…
E5 · Watchful eye
Giulio's moment of truth has arrived with Lucia. A new traffic cop is terrifying everyone in Garbatella: it's Germana. She's decided to return to her job after Barilon's shop goes into crisis. Ezio an…
E6 · The shirkers
After meeting Lucia, Giulio is officially separated and out of therapy. He decides to celebrate by going camping with Ezio and Cesare, but Barilon, feeling left out, plans to sabotage his outing. Gabr…
E7 · Two friends for rent
After the trip to Misano, Walter and Alice have grown closer, but both are afraid to declare their feelings for the consequences it would have on their respective families. Only Palmiro, the old mecha…
E8 · Wonderful thought
Since Giulio has been single, he's always on edge. Ezio and Cesare realize he needs to get back on track. The three embark on a series of tragicomic attempts to meet women. When all seems lost, Giulio…
E9 · Spring cleaning
Alice and Walter live their relationship in secret. Marco and Eva both work in radio and don't have much time for themselves anymore. Giulio and Olga have a connection, but Olga can't take it any furt…
E10 · Don't stand me up
Since he's been seeing Olga, Giulio has been constantly away from home, attending exhibitions and events she organizes. Stefania and Pamela urge their husbands to be less of a couch potato. Ezio and C…
E11 · Universal prejudice
Giulio is furious with Walter and Alice and their secret affair. So are Ezio and Stefania. Marco and Eva, on the other hand, are disappointed: they expected more honesty from their best friend and sis…
E12 · Bad company
The fire at the garage and motorcycle throws Walter into a panic. Walter is drawn dangerously into the world of horse racing. Luckily, this is the right time for Ezio to bury the hatchet and act like …
E13 · Marta's smile
Marco and Eva don't know who to trust with Marta: Alice is on a trip with Rudi and the others, Gabriella is away, and Giulio is always out with Olga. Ezio and Cesare step forward: however, the two dec…
E14 · Sadomasetti
Marco and Eva, after the shock of Marta's disappearance, realize they've spent too much time at work and too little time with their family. They decide to treat themselves to a relaxing day at the bea…
E15 · Sim sala sbam!
Olga finally makes herself heard, but she has no intention of returning. She entrusts the children to Emma, with Giulio willing to keep them at his house. Furthermore, the two, aided by Ezio and Cesar…
E16 · Germana year zero
Marco gets a setback from his record company: his album isn't well received. He spirals into self-destruction. Alice is heartbroken over the end of her relationship with Walter. To cheer her up, Jolan…
E17 · In the ball
No one is willing to play in the traditional match against the San Paolo neighborhood: neither Marco, who is increasingly depressed, nor Lorenzo, who is busy trying out for a professional team. Ezio, …
E18 · Guilty for a night
Emma is scheduled to attend a conference on stalking, and Ezio and Cesare become convinced that she's being stalked by a maniac. The man is actually Flavio, Emma's ex, who has resurfaced. Giulio helps…
E19 · Argentine beef
Stefania and Giulio offer to host two Argentine students for a few days: David, whose good looks upset the principal, and Pedro. Miriam tries everything she can to lure Alice into David's arms, just t…
E20 · Milestones
Olga has returned profoundly changed. Still in love with Giulio, she intends to win him back, but she hasn't reckoned with Emma, who has finally decided to reveal her feelings. Giulio is caught betwee…
The fifth season of the series opens with Giulio and Mimmo returning from vacation, where they meet Lucia, who's in Rome for an art exhibition. Rudi also returns to Garbatella, having left for the summer to visit some cities alone, hoping to forget Miriam. Marco also returns, but, not wanting to live at home, he stays with an old friend.
E1 · The art of loving
Lucia stayed in Rome to organize an exhibition of young emerging painters. Rudi returns from vacation convinced he's forgotten Miriam.
E2 · Glow in the sky / Eternal youth
Ezio and Cesare, certain they're in contact with aliens, become convinced the world is about to end and decide to steal a submarine to save themselves from the Great Flood. For Giulio, however, the mo…
E3 · A bookmark in the heart / True father
Giulio, Cesare, and Ezio clash with Stefania and Lucia over the assignment of the former Barilon store, where the men want to open a Roma Club and the women a bookstore. In a clash where the ends just…
E4 · Far from prejudices
Ezio decides to buy an old Alfa Romeo Arna, so he convinces Cesare and Giulio to take a trip to Sicily to pick up the car. Fueled by Cesare's prejudices against the island, the three become convinced …
E5 · You divine music / From love stolen
Cesare is convinced that Flaminio Maphia plagiarized a rap song he composed in his youth with Giulio and Ezio and their group, "The Gladiators." To prove to everyone that the current hit, "Rome by Nig…
E6 · Genius between the pages / Miraculously
Giulio receives a court summons for separation and decides it's time to forget Lucia. Fate, however, intervenes, and the two reunite in Maremma to help Ezio. Maya, listening to the song Marco wrote fo…
E7 · Never down / One step at a time
Giulio receives a visit from Ricky, a former boxer he fought twenty years earlier. He wants to arrange a friendly match, but it quickly turns into a fight to the death. Meanwhile, Lucia tries to tell …
E8 · Milan round trip
Cesare tells Mimmo that he has to write an essay on the origin of the surname of the mythical Cesaroni family, which dates back to the Roman Empire, where Cesare's ancestor ran a tavern, and Giulio's …
E9 · Milan round trip
To resolve a dispute over Giulio's house, the trio decides to travel to Milan to meet their cousin Flavio Cesaroni. Ezio and Cesare, convinced that Flavio is a financial genius, allow themselves to be…
E10 · With eyes closed / Against everything and everyone
In Garbatella, Blind People's Day is being celebrated, and Sonsei, having become blind out of necessity, frames the Cesaronis by cheating them as usual. Meanwhile, Marco, with Francesco's help, decide…
E11 · From West to East / No half measures
Giulio and Cesare, lured by a large sum of money, decide to sell the liquor store to the Chinese. But retirement life isn't as fun as they thought. After a night of passion, Rudi avoids Alice, unsure …
E12 · Dreaming of reality / With noble principles
During an away match between Roma and Palermo, Salvatore dreams that Giulio will die and convinces Cesare to do everything he can to prevent the tragedy. The dream turns out to be incredibly true, but…
E13 · Betting / Old legends
With Giulio and Lucia away, Cesare and Ezio must take care of Mimmo. However, the boy falls into the clutches of Son Sei, a repurposed host on a local TV station that distributes lottery numbers. Maya…
E14 · The perfect recipe / There's no point in hiding
Lucia and Stefania host a famous chef at their bookstore. He hosts a TV show where the husband and wife cook, and they always end up arguing. This is exactly what happens to Lucia and Giulio when they…
E15 · We are all like this / The same and different
Stefania and Lucia discover that Giulio and Ezio are chauvinistic and backward toward love between women and decide to take revenge. The prank spirals out of control. A trip to the beach before all th…
E16 · A real drama / There are people who don't make them anymore
Ezio learns from the newspapers that the Captain who married him and Stefania years earlier on a boat was actually a con man. The marriage is invalid, and Ezio wants to exploit his new single status, …
In the sixth and final season, Giulio is the undisputed protagonist, and all the other stories unfold around him. Lucia temporarily moves to New York to help Eva with little Marta, and Giulio, with the arrival of the other Cesaroni siblings, finds himself alone managing a family that's bigger than ever.
A new family arrives at the Cesaronis' home: Sofia with her three children, Nina, Irene, and Ivan. The woman is an old acquaintance, having lived in Garbatella twenty years earlier, and there's a secr…
Giulio doesn't give up and tries to rekindle his relationship with Annibale by offering him a share in the wine shop. Sofia has a secret: she's moved to Rome because she suffers from a serious heart c…
E3 · Fear and loathing in Garbatella
All the Cesaronis rally around Francesco in the hospital after a serious accident. Alice, distraught with guilt, wishes she could be by his side and help him. The Cesaronis must come to terms with ano…
Alice and Francesco, both wheelchair-bound, are taken in by the Cesaroni household. The situation isn't great, and tensions between her, him, and Rudi threaten to explode at any moment. Annibale becom…
E5 · The daughter's room
Sofia offers to accompany Nina to Rimini to meet Federico, and once they're alone, she takes advantage of the situation to confess that she spent a night of love with Giulio in her youth, but she does…
E6 · Low treason
Marco returns home and discovers that Francesco and Alice have broken up because of her infidelity. To impress Irene, Mimmo offers to help her with her physics homework, but the plan backfires, and wh…
Giulio is finally about to leave for New York, but Lucia, due to an unexpected event, must join Eva in San Francisco. Once again, fate keeps them apart. Rudi urges Irene to forget about the kiss and r…
Irene begins dating Alessio, the high school bully who spearheads the school occupation. Alice tries everything she can to mend her relationship with Francesco, who, to make her jealous, begins dating…
E9 · The boys of the lake
Mimmo and Rudi are at odds with each other over Irene. To the adults' surprise, Irene isn't in love with Mimmo, but she's smitten with Rudi. Both Sofia and Giulio are busy coping with their children's…
E10 · There was a son in America
Nina is increasingly in crisis; Federico's attentions aren't making her happy, but she tries, at all costs, to stay close to Francesco. When, tired of her confusion, Federico tells her he's realized s…
E11 · The best day of his life
Sofia is awaiting her transplant, and Giulio is torn between preparing for Alice and Francesco's wedding and the constant support his friend provides. Nina and Francesco are growing closer: once again…
E12 · I love you too much to (not) tell you
The day before the transplant has arrived, and to exorcise her fear, Sofia decides to throw a party. All her friends flock there, except Giulio, who has decided to stay as far away from her as possibl…
No episode data available for this season.