"Homeland," "The Newsroom," "The Mindy Project" and the rest of our picks for TV New Year's Resolutions.