The respected school principal Frie Palmers is on trial for a double murder– of her best friend Brechtje 18 years ago and recently of her own daughter Rose. Palmers pleads not guilty. Twelve ordinary …

For years police officer Donald Vantomme has failed in his investigation into the murder of Brechtje Vindevogel. His colleague Eliane Pascual did not come to the case until later and steered the inves…

With a convincing explanation, agent Eliane Pascual explains in court how she was able to arrest Frie Palmers for the murder of her best friend Brechtje and her daughter Rose. In the public jury, Holl…

Marc Vindevogel, father of victim Brechtje, testifies in court what he believed was the role of the ranchers in Brechtje's death. He appears to have a love-hate relationship with accused Frie Palmers.…

Stefaan testifies as a crown witness about the death of his former sweetheart Brechtje and his daughter Rose. The defense tries to undermine his alibi. The case gets into the heads of the jurors. Arno…

Veeboer Vanneste testifies about the murder of Brechtje, but the defense is looking for another suspect– perhaps a reason for the judge to stop the process. The jury is given a weekend break. Delphine…

The last prosecution witnesses appear on the stand. They are Margot Tindemans, Stefaan's new partner, and her mother Lutgard. According to them, the night of the drama, Margot was preparing for her le…

Forensic pathologist Cleo Mahieu and commissioner Eliane Pascual are called to the bar. The policewoman presents the filmed reconstruction of Rose's assault. Psychiatrist Jutta Verswijfel, for her par…

Thanks to the defense witnesses, it appears that Stefaan De Munck's alibi for the night his daughter Rose was attacked is incorrect. The president of the court decides to reinstate him in the witness…

Today the twelve citizens of the people's jury are faced with a difficult task. They deliberate on Frie Palmers' guilt in the double murder for which she is on trial. The discussions flare up, some ju…

Anton and Julie are interrogated by the chairman. Julie claims she accidentally pushed Marianne down the stairs. Anton declares to have left home after a quarrel and not to have seen Marianne since. A…

Investigating judge, blood spatter analyst and medical doctor show that Marianne was probably knocked down in the living room, thrown down the cellar stairs by two people, and then suffocated. Claire…

Dennis explains at the trial what he believes was Anton's motive, and Romy is pressured by her lawyers to portray Julie in a bad light during her questioning. Dennis and Romy are questioned by the def…

Pix, Marianne's accountant, is questioned as a witness. However, serious questions arise about his statement and he is dealt with harshly by Frank. Anneke, Pix's wife, general practitioner and best fr…

The court psychiatrist outlines the psychological profiles of Anton and Julie and the disturbing dynamics within the family. Meanwhile, a new element emerges in the investigation and Claire realizes t…

The investigating judge presents the reconstructions to the jury and shows several contradictions in the statements of Anton and Julie. Meanwhile, Claire distances herself more and more from Julie, un…

Before the lawyers deliver their closing arguments on the penultimate day of the trial, Anton also makes a new statement and forces Frank to change his strategy. While the prosecutor confidently defe…

The jury withdraws to the deliberation room to decide on the question of guilt and the sentence. Opinions differ widely and emotions run high. To what extent has the trial influenced the jurors outsid…