In Series 3 of this witty French drama, police commandant Candice Renoir continues to rely more on her school-of-life methods than on anything in the police handbook.
When a woman is found stabbed to death in her home, suspicion falls on her lover, a killer who has just been released from prison. However, Candice has her doubts.
An anonymous phone tip sends Candice and her team to a local pond in search of a murder victim. Despite blood at the scene, there’s no body to be found.
The murder of a bus driver in a vacant lot looks like a robbery gone wrong. Things get less clear when two suspects claim the man paid them to stage a fake attack.
Disaster looms when her boss takes maternity leave and Candice must step in as station commander. Why is Candice’s second-in-command also taking time off?
A new addition joins the team and seems to be just as “unorthodox” as Candice. Meanwhile, things come to a head between the two men in the commandant’s life.
