When the quads destroy their school, they must join a new one mid-semester; as they try to fit in at the new school, they must keep their friends from discovering they destroyed the old one everyone loved.
Nicky, Ricky and Dicky accidentally turn Dawn into "BeyDawnce" using techniques they've learned in their human behavior class to help her overcome her fear of auditioning for the Glee Club.
To avoid getting detention for being late, Nicky lies that Squishy Paws got in a terrible accident. Dicky and Ricky start using the Squishy Paws excuse to get what they want out of sympathy.
When the quads discover that Dicky is a cup-stacking prodigy, they decide to get him into professional cup-stacking tournaments and use his special talent for their own gain.
The quads are taught a lesson by Tom and Anne when they are forced to wait in line like everyone else when Isaiah Thomas comes to the store to sign his new shoes.
The quads worry that Britt has developed a "house crush" on Dawn, and have to figure out a way to get him to stop liking her before his secret is discovered and he is sent back to Australia.
Dawn and Mae get jobs to help pay for a trip to Paris, but their plans get complicated when the boys discover that they can use complaining at restaurants to their benefit.
After Mae gets accepted to a new boarding school, Dawn is desperate to make lasting memories with her best friend before she leaves; Nicky and Ricky secretly audition new best friends for Dawn.
